The Huntsman: Winter's War
USA (Tytuł oryginalny)
الصياد: حرب الشتاء
Egipt
Ловецът: Ледената война
Bułgaria
Lovec: Zimní válka
Czechy (tytuł główny)
Sněhurka a lovec 2
Czechy
The Huntsman & The Ice Queen
Austria / Niemcy
Ο Κυνηγός: Η Μάχη του Χειμώνα
Grecja
Snow White and the Huntsman 2
USA (tytuł roboczy)
The Huntsman
USA (tytuł roboczy)
El Cazador y la Reina del Hielo
Argentyna / Boliwia / Chile / Kolumbia / Kostaryka / Dominikana / Ekwador / Gwatemala / Honduras / Meksyk / Nikaragua / Panama / Peru / Portoryko (hiszpański) (tytuł główny) / Paragwaj (hiszpański) / Salwador / Urugwaj / Wenezuela
El cazador y la reina del hielo
Hiszpania
Kütt ja kaks kuningannat
Estonia
Metsästäjä ja talvinen taistelu
Finlandia (fiński)
Le chasseur: La guerre hivernale
Kanada (francuski)
Le Chasseur et la Reine des Glaces
Francja
הצייד: מלחמת החורף
Izrael (hebrajski)
Lovac i ledena kraljica
Chorwacja
A Vadász és a Jégkirálynö
Węgry
Il cacciatore e la regina di ghiaccio
Włochy
Аңшы: Қысқы соғыс
Kazachstan (kazachski) (tytuł główny)
헌츠맨: 윈터스 워
Korea Południowa
Medžiotojas ir Ledo karalienė
Litwa
Mednieks un ledus karaliene
Łotwa
Łowca i Królowa Lodu
Polska
O Caçador e a Rainha do Gelo
Brazylia / Portugalia
Războinicul Vânător şi Crăiasa Zăpezii
Rumunia
Белоснежка и Охотник 2
Kazachstan (rosyjski) / Rosja / Ukraina (rosyjski)
Lovec: Zimná vojna
Słowacja
Lovec: Zimska vojna
Słowenia
Avcı : Kış Savaşı
Turcja
Мисливець і Снігова Королева
Ukraina (tytuł główny)
猎神:冬日之战
Chiny
狩獵者: 凜冬之戰
Tajwan