W obliczu kryzysu energetycznego Frank i Tusk zrywają nietrwałe porozumienie. Lucas musi dokonać trudnego wyboru. Stamper coraz częściej myśli o Rachel.